أدوات تسمية إبداعية باللغة العربيةلا تسجيل · المعالجة محلياً
NAMIO / TRUST CENTER

المصادر وحدود الدقة

كيف نتعامل مع المراجع اللغوية والثقافية والقانونية، وما الذي ينبغي للمستخدم التحقق منه بنفسه.

ترتيب المصادر

نفضّل المعاجم والمؤسسات الرسمية والسجلات الحكومية ووثائق المنصات على المدونات وقوائم الأسماء غير الموثقة. عند غياب مصدر أولي لا نقدّم التخمين كحقيقة.

الأسماء الثقافية

أدوات الإلهام الثقافي لا تنتج أسماء قانونية لأشخاص. هدفها بناء عالم خيالي باحترام، مع وصف واضح لحدود الدقة وعدم خلط اللغات والمجتمعات.

العلامات والنطاقات

التوفر يتغير باستمرار. يجب فحص النطاق لدى مسجّل موثوق، والبحث في سجل العلامات المختص، وطلب مساعدة قانونية عندما تكون المخاطر أو قيمة المشروع مرتفعة.

المصادر التقنية والسياسات

مصفوفة اختيار المصدر

معنى لغوي

معجم موثوق أو مؤسسة لغوية، مع الانتباه إلى اللغة واللهجة وتاريخ الاستعمال.

سياق ثقافي

مصادر من المجتمع المعني ومراجعة بشرية، لا قوائم أسماء مجهولة المصدر.

علامة تجارية

السجل الرسمي في البلد والفئة المطلوبة، ثم مختص عند ارتفاع المخاطر.

قاعدة منصة

وثائق المنصة الحالية لأن حدود الأسماء وسياسات الحسابات تتغير.

كيف نتعامل مع التعارض؟

إذا اختلفت المصادر، نذكر نطاق كل مصدر ولا نختار المعنى الأكثر جاذبية بلا دليل. المصدر الثانوي مفيد للوصول إلى الأصل، لكنه لا يتحول تلقائياً إلى إثبات. أما معلومات التوفر والأسعار والسياسات فتحتاج إلى تاريخ تحقق لأنها تتغير.

ما لا نستخدمه دليلاً

نتيجة المولّد، أو تكرار ادعاء في مواقع متعددة، أو منشور بلا إحالة، أو قصة تخيّلية داخل صفحة أداة لا يثبت أصلاً أو معنى. هذه المواد قد تفتح سؤالاً للبحث فقط.